EU plant Filme nur noch OmU

[The Punisher]

Kein verspäteter Aprilscherz! Fernsehfilme in Englisch oder anderen Sprachen sollen nach dem Willen des Europaparlaments künftig in ARD und ZDF nur noch im Original mit Untertiteln laufen. Das berichtet das Hamburger Abendblatt.

Weiterlesen

Hier noch mehr zum Thema sowie hier und hier


Ich hab zwar keine Probleme mit Original mit Untertiteln aber trotzdem möchte ich mir von den Politikern nicht vorschreiben lassen wie ich Filme zu gucken habe

[SFI]

Hast schon Recht, aber wen interessieren Fernsehfilme bei ARD und ZDF. Außerdem Fernsehfilme werden doch von ZDF und Co selbst produziert und sind eh auf Deutsch... Mal sehen was die Oma dazu sagt, aber hey ich hoffe, dass es so kommt ... da wirds viele Leute geben die die GEZ sofort kündigen

[The Punisher]

Ich sehe es so das es kein groser schritt ist bis die dann Synchros komplett streichen "Was auf ARD geht geht auch im Kino und auf DVD"

[gelini71]

Es geht nicht nur um TV Filme sondern um Filme allgemein - und auch dort sind ARD / ZDF durchaus mit dne Privaten zu vergleichen , wenn auch zu etwas unchristlichen Sendezeiten.
Zudem geht es auch um Nachrichten etc pp - alles was fremdsprachig ist soll UTs bekommen.

O-Ton Seher jubeln natürlich aber für mich als bekennender Syncroseher ein ziemlicher Abturner.

[Vince]

Ich sehe es so das es kein groser schritt ist bis die dann Synchros komplett streichen "Was auf ARD geht geht auch im Kino und auf DVD"

Nee, da gibts doch gar keinen logischen Zusammenhang.

[moi]

http://www.bildblog.de/2909/agenturmeld ... untertitel

[Ed Hunter]

http://www.bildblog.de/2909/agenturmeld ... untertitel

[SFI]

Tja war doch auch irgendwie klar, Bild sprach mit der toten Leiche.