Liquid-Love.de | Actionfreunde.de

Von den Machern von "Hero" "House of Flying Daggers" und "Schwerter des Königs"

Die Legende der "Butterfly Lovers", Chinas actiongeladene Antwort auf "Romeo und Julia" erstrahlt im neuen Gewand.

Mit Hong Kong Schönheit Charlene Choi (Blade of the Rose, Twins Effect, Rob-B-Hood)


Regisseur Jingle Ma hat mit "Sword Butterfly", die größte Liebesgeschichte Chinas neu inszeniert und sich für die atemberaubenden Actionszene den meister-choreograph Tony Ching Siu-Tung an seine Seite geholt. In visuell beeindruckenden Bildern schafft es Ma die Hauptdarsteller Charlene Choi und Chun Wu gekonnt in Szene zu setzen und lässt "Sword Butterfly" zu einem dramatischen Meisterwerk werden. Die leisen Töne einer Romanze wechseln sich hier gekonnt mit bombastischen Actionszenen ab und machen Butterfly Lovers zu einer der besten Verfilmungen der Legende.

Zhu Yanzhi (Charlene Choi) wird von ihrem Vater Gongyuan (Ti Lung) in Begleitung von Ma Chengen (Hu Ge) in die Berge zum Soul Ease Clan geschickt. Allein zum Schutz vor dem Machthungrigen General Iron, der Ihre ganze Familie bedroht. Kurz nach ihrer Ankunft werden die Eltern gefangengenommen und keine geringerer als Chengen schaut dabei zu, Als rechte Hand Irons verspricht er Yanzhi ihre Eltern zu befreien wenn sie seine Frau wird, doch Yanzhi hat sich schon längst in ihren Mentor Liang Zhongshan (Wu Chun) verliebt und will mit ihm fliehen. Sie willigt dem Antrag ein und lässt ihre große Liebe zurück. Doch Liang akzeptiert das nicht und macht sich auf den Weg für seine Liebe zu Kämpfen, ein Kampf gegen die Armee General Irons, ein Kampf gegen den Verräter Chengen....

VÖ: Mai/Juni 2009 ?
Jahr: 2008
Genre: Action, Fantasy
FSK: 16
Gesamtlaufzeit: 98 Min.
Regie: Jingle Ma / Ching Siu Tung
Bildformat: 16:9 2,35:1
Sprachen: Deutsch/Kantonesisch
Tonformat: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Deutsch/Niederländisch
Ländercode: 2
Screenmenüs: Englisch

DVD-Features:
Making of...

(c) Splendid

WTF? Sword Butterfly und Butterfly Sword. Grandios

Kann der was?

Ich zitiere mich:

BUTTERFLY LOVERS
Sympathische und schön anzuschauende Wuxia-Tragikomödie, welche auf eine klassische Geschichte vertraut, diese aber mit von Ching Siu-Tung hervorragend inszenierten Kämpfen anreichert. Natürlich steht und fällt der Film mit der persönlichen Einstellung zur Charlene Choi-Charakterin: Große Schauspielkunst ist es sicher nicht, was sie abliefert, dennoch hat sie zumindest mich mit ihrer kecken, manga-esquen Erscheinung in den Bann gezogen.
Ihr Partner Wu Jun bleibt etwas blass, stört aber auch nicht groß.
Leider wird die Geschichte weniger effektiv und mitreißend erzählt als in Tsui Harks Adaption THE LOVERS, welche in Nicky Wu auch den besseren männlichen Hauptdarsteller hat. Trotz zusätzlichen Konfliktpotentials wird das Tempo von BUTTERFLY LOVERS des öfteren recht träge, fängt sich aber bald wieder.
Insgesamt macht BUTTERFLY LOVERS Spaß, besser als ähnliche Genreprodukte wie WHITE DRAGON, CAT & MOUSE oder auch THE DUEL ist der Film allemal, besser als die letzten Jingle Ma-Werke trotz schwachen Showdowns auch.
7/10

Hauptsache die rosa Momente stimmen, werde den also mit Sicherheit leihen!

SFI hat geschrieben:Hauptsache die rosa Momente stimmen, werde den also mit Sicherheit leihen!

Pussy ... ich werd ihn koofen ... mit so nem Film trau ich mich net an die Videothekentheke. Die denken noch, ich leih mir dann irgendwann Frauenpornos

In diesem Sinne:
freeman

Ein Vorteil einer Onlinevideothek! Müsste ich vor Ort leihen, hätte ich die meisten rosa Filme wohl auch noch net gesehen!

LOL ... Online Videothek, hmmm ...

In diesem Sinne:
freeman