
Die argentinische Produktion entpuppte sich beim Sehen als formidables Krimi-Drama. Der Film ist spannend, ohne verkrampft auf pausenlose Twists zu setzen, und der ist bewegend, ohne auf die Tränendrüse zu drücken. Die Hatz nach dem Mörder und Vergewaltiger ist packend auch wenn die Aufklärung des Mordes an sich gar nicht so viel Raum einnimmt. Man durchlebt mit den Charakteren Erfolge und Misserfolge. Dank der wirklich guten Schauspieler wachsen einen die Ermittler an das Herz und man leidet mit. Auch die Liebesgeschichte ist gut eingebaut. Sie ist tragisch und belebend zugleich. Die Bühne ist überzeugend (der Film spielt in verschiedenen Zeitebenen versetzt um 25 Jahre).
Das der Film einen Oscar bekommen hatte, sah ich jetzt erst beim verfassen des Tagebucheintrages. Der ist in meinen Augen mehr als verdient. "In ihren Augen" ist in meinen Augen ein ganz starker Film.

Es gibt wohl auch ein US-Remake ("Vor ihren Augen").