Black Mask (Jet Li)

[SFI]

Ist für den 02.11.2007 hierzulande von Kinowelt angekündigt. Bin mal gespannt ob das Ding nun endlich uncut kommt, die Atlantis Scheibe vor Jahren war doch afair cut?

[daemonicus]

Komplett uncut war bisher nur die Taiwan imho.

[Cyborg Cop]

Bin nicht wirklich im Thema drin, aber ich meine, auf der französischen DVD sind Szenen enthalten, die auch in der Taiwan-Fassung nicht drin sind. Aber, wie gesagt, keine Garantie. :?

Hoffe jedenfalls inständig, daß der wirklich mal komplett ungeschnitten kommt. Wenn man sich die ofdb-Einträge anschaut, kann man nur noch mit dem Kopf schütteln.

[SFI]

Habe den deswegen auch noch nie gesehen. Die franz. Scheibe hat afair keine englischen UT, deswegen kam die auch nie für mich in Frage, ist aber uncut. Die Tawain DVD afair von Ritek oder wie das Label heißt hat so eine Art Langfassung drauf.

[John Woo]

Die Schweizer DVD hat soweit ich weiss zumindest die internationale Fassung, die fehlenden Szenen sind allerdings als Bonus mit drauf. Von dieser DVD, welche auch in meinem Besitz ist, gibt es nur 4000 Stück. Ich mag den Film irgendwie, hat meiner Meinung nach einen ziemlichen Trash-Faktor, aber ist unterhaltsam.

http://www.ofdb.de/view.php?page=fassun ... &vid=63050

[freeman]

Yip, die Schweizer habe ich auch ... hab dann bei dem Fassungswirrwarr die Waffen gestreckt und die genommen ... und bin eigentlich zufrieden ... Sollte Kinowelt allerdings die Langfassung stemmen, wäre ich dabei. Nur: Da würde sich dann das Synchronisationsproblem stellen ... und ich glaube net, dass Kinowelt diese Kosten für DIESEN Film aufbringen wird. Ich vermute wie bei Hellraiser 3 und Wishmaster einen Lizenzwechsel von Laser Paradise/Evolution und Atlantis zu Kinowelt und dementsprechend eine identische Veröffentlichung ...

In diesem Sinne:
freeman

[John Woo]

wie bei Hellraiser 3 und Wishmaster einen Lizenzwechsel von Laser Paradise/Evolution zu Kinowelt

War das nicht auch bei Bullet in the Head so?

[freeman]

Jo ... Laser Paradise scheint einige gute Lizenzen verloren zu haben ... siehe auch Cover Hard, Hard Boiled und The Killer ... ich glaube ich hatte auch gelesen, dass A Better Tomorrow nun auch von wem anders kommt ...

In diesem Sinne:
freeman

[John Woo]

Soweit ich weiss ist e-m-s jetzt drauf und dran alle alten John Woo Klassiker einzukaufen und neu remastered zu veröffentlichen, also auch die A better tomorrow Trilogie. Die bisherigen Releases sind ja sehr gelungen!

[kami]

Ich hab sowohl die frz. als auch die Taiwan- und UK-DVD dieses Filmes und schaue mir tatsächlich am liebsten die gekürzte UK-DVD an. Grund: Die Action ist in der internationalen Fassung mehr oder weniger ungeschnitten vorhanden (im Gegensatz zur HK-Fassung), aufgrund reduzierter Farbfilter sind auch mehr explizite Details erkennbar, außerdem ist der Streifen spürbar kompakter. Die Langfassung ist dagegen zuweilen schon etwas sehr langatmig. Ein paar schöne Detail (einige nette SM-Szenen mit Anthony Wong und Francoise Yip) fehlen der internationalen Fassung leider, aber man kann nicht alles haben. Bin mal gespannt, was für eine Fassung Kinowelt hier rauszubringen versucht.

[SFI]

Originaltitel: Hak hap
Label: Kinowelt
Produktionsjahr: 1996
Produktionsland: Hongkong
Kinostart: 02.04.1998
Lauflänge: ca. 86 Minuten
DVD Bild: 1,78:1 (anamorph)
DVD Sprachen/Ton: Deutsch, Englisch (5.1 Dolby Digital)
DVD Untertitel: Deutsch
DVD Extras: Musikvideo zu „Black Mask“, Fotogalerie, Presseheft als DVD-ROM-Part, Biografie von Jet Li, Trailer
DVD Kauf 02.11.2007

[kami]

Originaltitel: Hak hap
Label: Kinowelt
Produktionsjahr: 1996
Produktionsland: Hongkong
Kinostart: 02.04.1998
Lauflänge: ca. 86 Minuten
DVD Bild: 1,78:1 (anamorph)
DVD Sprachen/Ton: Deutsch, Englisch (5.1 Dolby Digital)
DVD Untertitel: Deutsch
DVD Extras: Musikvideo zu „Black Mask“, Fotogalerie, Presseheft als DVD-ROM-Part, Biografie von Jet Li, Trailer
DVD Kauf 02.11.2007

Klingt, als hätte man die US-DVD von ARTISAN als Vorbild genommen, d.h. mal wieder den internationalen Cut, diesmal aber mit neuem (hiphop-unterlegten) Score.

[freeman]

Und damit absolut gar kein Grund meine schweizer DVD auszutauschen Kihi ...

In diesem Sinne:
freeman

[kami]

Und damit absolut gar kein Grund meine schweizer DVD auszutauschen Kihi ...

Qualitativ dürfte die Kinowelt-DVD aber hoffentlich besser werden.

[freeman]

Kein Grund, erkenne alles ;-)

In diesem Sinne:
freeman