Im Allgemeinen seh ich mir die Filme auch in der deutschen Synchro an. Beim 3. oder 4. mal evtl auch mal O-Ton, aber nur wenn ich die Sprache verstehe, sprich englischsprachige Filme.
Beim ersten mal schaue ich mir einen Film erst im deutschen an (bzw. mit Untertitel) um den zu verstehen. Mein Englisch ist ausreichend aber meilenweit davon entfernt gut zu sein. Wenn ich einen Film bereits kenne bevorzuge ich allerdings den Originalton.