13 (Tzameti) Remake

[StS]

Director: Gela Babluani
Screenwriter: Gela Babluani
Starring: Mickey Rourke, Jason Statham, 50 Cent, Sam Riley, Ray Winstone, Ray Liotta, Emmanuelle Chriqui, Michael Shannon, Ben Gazzara, Alex Skarsgard, David Zayas

MPAA Rating: R (for disturbing violence, language and brief drug use)

Gela Babluani's remake of his French-language film "13 Tzameti." A naive young man assumes a dead man's identity and finds himself embroiled in an underground world of power, violence, and chance where men gamble behind closed doors on the lives of other men.

Ein Trailer "aus dem Osten" bietet einen ersten Blick auf das Werk: ;)

http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=69482

[Seemi]

Ich hab des Original daliegen, müsste ich endlich mal sichten.

[freeman]

Bis auf Fuffy aber ne sehr geile Besetzung ...

In diesem Sinne:
freeman

[StS]

Trailer in engl. Sprache (mit griechischen UTs)...
http://www.myfilm.gr/7320#video

[Seemi]

Im Prinzip wurde nur die Figur von Mickey Rourke eingebaut bzw. eine andere erweitert, ansonsten sieht das nach einem 1:1 Remake in bunt aus.
Wobei ich die Tristesse und der Minimalismus des Originals sehr stimmig fand. Da fällt mir ein, der Eintrag fehlt noch in meinem Tagebuch.