Orion (Raumpatrouille Orion Remake)

[SFI]

Uncharted Territory and Bavaria Fiction are charting a course to the stars with “Orion,” a relaunch of the classic German science fiction series “Raumpatrouille — Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion” (“Space Patrol — The Fantastic Adventures of the Spaceship Orion”). The new version, based on a concept by Uncharted Territory’s Volker Engel and Gesa Engel, continues the story established in the original series but with a new generation of characters. It retains many of the iconic features of the 1960s version, including the groovy undersea dance club known as the Starlight Casino, but also addresses current environmental issues.

Quelle: variety.com

[gelini71]

Ob das funktioniert ? Die Originalserie zieht ihre Faszination aus ihrer Trashigkeit, würde man das übertragen wird es eher krampfig. Geht man einen anderen Weg bräuchte es aber nicht die Verbindung zum Original......

[SFI]

Ja, es wäre dann wie Dr. Who. Die Balance wird schwierig.

[kami]

Ob das funktioniert ? Die Originalserie zieht ihre Faszination aus ihrer Trashigkeit

Ich finde das eine etwas traurige Unterstellung. Orion war für seine Zeit ziemlich aufwändig und bietet alles in allem deutlich höhere Schauwerte und originelle Effekte als ST:TOS. Letztlich wird sich von Trashexperten immer wieder an dem Bügeleisen aufgehangen. Aber ja, vielen ist Orion heutzutage als Trash ein Begriff, insofern könnte es eine ernstgemeinte Fortsetzung schwer haben, unabhängig davon, ob das Label passt.

[gelini71]

Du hast mich falsch verstanden - ich habe den Machern zu keiner Zeit Trashigkeit oder gar den Willen Schrott zu produzieren unterstellt. Das ganze ist eine Deutsche TV Serie aus dem Jahre 1965 (wenn ich mich nicht irre). Die meisten Storys sind sogar recht gut die da erzählt werden. Meine Mutter sagte sogar das sie damals im TV gar nicht bemerkt haben das da diverse banale Alltagsgegenstände verbaut waren, das kam erst mit den Jahren raus. Nach heutigen Schauwerten ist es aber leider schon etwas trashig vom Look her wenn man da einen Roboter sieht der einen Eiskugelmacher als Hand hat Eventuell achtet man da auch heute eher darauf weil man es weiß Deshalb schieb ich trashigen Charme - ich meinte das nicht abwertend.
Die Erwartungshaltung wird das Problem werden - macht man es modern und "edel" und ernsthaft meckert man das man keinen Trashcharme hat. Macht man es trashig wird es mit Ansage ziemlich krampfig und die Leute sagen dann automatisch "Schrott".