Nach der sehr guten Season 3 mit wohl einer der Top 10 Episoden des Trek Universums, schafft es Season 4 mit dem neuen Fokus auf "Familienbegegnungen" den Charakteren zusätzliche Tiefe zu verleihen. Die Episoden sind bis auf ein wenig Füllmaterial alle gut bis sehr gut, den Titel grandios verdient hingegen die Folge "Das Standgericht", deren Inhalt in der momentanen Auslegung von Demokratieverständis aktueller denn je ist:
Das Bild ist einmal mehr eine Augenweide. Es zahlt sich gerade auf BD aus, dass man damals noch mit Modellen gearbeitet hat, die deutlich neuere Serie Enterprise offenbart in HD doch einige nicht optimale CGI Shots und sieht fast älter als TNG aus. Auch die englische DTS-HD Master Audio Spur ist eine Wucht und macht mit vorher nie wahrgenommenen Details auf sich aufmerksam."Wissen Sie, als ich ein kleiner Junge war, habe ich ein paar Worte aufgeschnappt. Mit dem ersten Glied ist die Kette geschmiedet. Wenn die erste Rede zensiert, der erste Gedanke verboten, die erste Freiheit verweigert wird, dann sind wir alle unwiderruflich gefesselt."